軍聞社全球資訊網

（軍聞社記者陳傳奇高雄28日電）端節將屆，國防部副部長柏鴻輝今日前往慰問南部駐軍單位，代表部長顧立雄表達嘉勉與敬意，感謝全體官兵堅守崗位、守護國土的辛勞，並預祝端節平安愉快。 　柏副部長上午分別前往國軍南部地區財務處、軍事安全總隊南區工作站、海軍教準部、國軍左營財務組及高雄市後備指揮部等單位，瞭解各單位任務執行與人員狀況，對各級幹部帶領同仁穩健推動各項業務，予以高度肯定。 　慰問過程中，柏副部長鼓勵來自外縣市的官兵珍惜在不同環境歷練的機會，在工作之餘多增廣見聞，豐富軍旅生涯，並向即將退休及資深的聘雇人員表達誠摯感謝，肯定他們長期奉獻心力，是單位穩定發展的重要力量。 　針對財務工作，柏副部長表示，主計與財務單位肩負保障官兵權益的重要責任，應持續提供便民服務與財務教育，引導官兵建立正確理財觀念，協助妥善規劃生活支出，進一步穩定部隊士氣與榮譽感。 　在軍事安全工作方面，柏副部長也鼓勵南區工作站持續強化應變能量，精準辨識各類滲透與假訊息威脅，並加強內部風險管理作為，確保部隊運作安全。 　此外，柏副部長慰問高雄市後備指揮部時，特別強調後備動員能量是整體國防戰力的重要支柱，期勉全體官兵應具備當前全社會防衛韌性發展趨勢的觀念，積極精進後備整備作為，為建立全民防衛體系奠定堅實基礎。 　柏副部長強調，國軍的戰力來自團隊的堅實基礎，有良好的團隊氛圍，才能在執行任務與推展工作時相互扶持、發揮最大效能，期盼全體官兵持續本於職責、精進本務，共同為捍衛國家安全齊心努力。

（軍聞社記者蔡枋澐臺北26日電）國防部今日在陸軍金門防衛指揮部舉辦「陸海空軍懲罰法及軍人權益事件處理法巡迴教育暨座談」，由法律事務司司長沈中將主持，邀請行政院政務委員林明昕共同出席，期望建構公平、透明、值得信賴的軍中法治環境。 　國防部表示，為維護部隊領導統御與保障官兵個人權益，國防部於去（113）年制（修）定陸海空軍懲罰法及軍人權益事件處理法，並自114年4月29日起展開全軍巡迴教育暨座談，並針對修（立）法重點進行說明，透過座談與各單位副主官（管）及人事、監察、法制等業務承辦人交流，從中瞭解實務上窒礙與疑義，進而提供釋疑，以利政策推動符合部隊實需。 　行政院政務委員林明昕致詞時表示，法治是一支現代化軍隊不可或缺的核心力量，透過制度的健全與落實，才能建構一個守紀律、重法制的部隊，讓每位官兵在服從命令的同時，也能獲得基本權益的保障，提升部隊的信任與認同。透過此次修（立）法，強化程序正義與官兵權益的保障，也明定責任歸屬與處理流程，是對國軍官兵尊嚴與權益的具體承諾。 　國防部強調，國軍持恆推動各項政策及相關法令，除建構紀律嚴明的國軍外，也重視官兵個人權益的維護。尤其，制度的修正並非一蹴可幾，未來也需要官兵持續反映執行面問題，希望能不斷優化，建立一套讓幹部放心執行、讓官兵感到公平的制度。

（軍聞社記者吳冠萱花蓮22日電）國防部副部長柏鴻輝今日前往東部地區實施端節慰問，代表顧立雄部長慰勉官兵辛勞，關懷弟兄姐妹工作與生活照顧，肯定大家的努力與付出，並提前祝賀端節平安快樂。 　柏副部長上午在政戰局長陳中將等人的陪同下，先後前往東區財務處、軍事安全總隊花蓮工作組及花蓮後備指揮部等單位，實地瞭解任務執行情況及官兵生活需求，針對人力運用、訓練規劃與生活照顧等面向提出具體指導，鼓勵各單位持續打造具彈性與溫度的領導文化，凝聚部隊向心。 　「主財業務是國軍運作的重要核心。」柏副部長視導東區財務處時表示，主財單位不僅關乎預算支用的精準與效率，更直接影響官兵薪餉發放權益。他指出，正因主財人員專業投入，確保部隊行政運作順暢，進而保障官兵權益，並期勉持續強化理財宣導與風險意識，深化官兵財務素養，鞏固國軍良好形象與整體士氣。 　在軍事安全方面，柏副部長以俄烏戰爭為鑑，強調現代戰場已跨越傳統疆界，資訊保密與內部安全防護更是關鍵。他也分享多項外國軍隊在軍事安全與保防領域的實務作為，認為國軍應積極導入新興科技與數位工具，不僅提升監控效能與反制能力，也能強化內部管控的精準度與即時性，確保部隊運作安全無虞。 　柏副部長指出，後備部隊的任務不僅在於戰時支援，平時更肩負強化全民防衛意識的關鍵角色。他認為，「全社會防衛韌性」的核心在於平時即建構完善的動員體系、資源整合機制與地方協力網絡，面對突發事件時，能迅速啟動，有效運作，展現出政府、軍隊與民間的緊密配合。他勉勵後備同仁持續精進後備整備能量，成為臺灣不對稱防衛戰力的重要支柱。

（軍聞社記者莊家豪臺北21電）國防大學校長劉志斌上將日前主持「114年上半年全人教育設計」會議，部外委員、各軍事、基礎學院院長、教師（官）代表及相關業務主管皆出席與會。 　會議首先由通識中心報告113學年度下學期工作成果及118年班通識教育課程設計規劃，藉由會議邀請與會委員及各學院老師共同審查與研討，期能藉此推動教學專業化、國際化與多元化，以利培養學員（生）高尚品德，彰顯國防大學辦學特色。 　劉校長總結時表示，學生有知的權益，因此，規劃通識教育課程時，應就基礎學院現況、教師及學生回饋內容，全面檢討各領域選修作法，依全人教育設計會議指導完成教材規劃，並貫徹「三實」校風，期能達到應有的教育目標與成果，為國軍培育德才兼備的優秀幹部。

（軍聞社記者吳冠萱高雄16日電）端節將屆，國防部副部長鍾樹明上將今日前往南部地區視導軍醫及軍法單位，指導工作重點，代表國防部顧部長慰勉官兵與醫事、法律人員執行各項任務的辛勞，並預祝端節愉快。 　副部長鍾上將上午由相關聯參陪同，先後視導國軍高雄總醫院岡山分院、國軍左營總醫院及南部地區法律服務中心等單位，除聽取任務簡報，瞭解近期重大工作執行情形，並轉達顧部長慰勉大家工作辛勞。 　鍾副部長在視導岡山分院及左營總醫院時，肯定兩院在歷年重大災難與疫情期間迅速應變、堅守崗位，展現軍醫體系穩健可靠的支援能力；同時也勉勵大家未來持續提升醫療設備與技術，展現「以人為本、視病猶親」的精神，厚植部隊健康能量，推動軍陣醫學朝向現代化發展。 　在法律服務方面，鍾副部長肯定法服中心在推動軍事法治教育、戰時審判制度訓練及國際戰爭法課程的付出，具體落實政策重點；並針對即將施行的《陸海空軍懲罰法》與《軍人權益事件處理法》，提醒軍法人員提前準備，強化法學素養與實務應對能力，以順利銜接新制，落實保障官兵權益。 　此外，鍾副部長也再轉達顧部長對所有同仁們的嘉勉與肯定，提醒各級幹部在認真執行任務時，不要忘了善盡照顧官兵弟兄姐妹們的責任，並預祝大家端節平安快樂。

（軍聞社記者陳傳奇高雄9日電）國防部今日舉辦「陸海空軍懲罰法及軍人權益事件處理巡迴教育暨座談」南部場次，由海軍常務次長黃佑民中將主持，並邀請行政院政務委員林明昕共同出席，與各單位人事、監察、法制業務副主官（管）及承辦人共同研討兩法新制內容，強化法令認知與實務接軌，展現政府對軍中法制推動與官兵權益維護的高度重視。 　活動上午於海軍官校辦理，納編總督察長室、人事參謀次長室及擇派的軍法官組成專案團隊，針對兩法修正重點進行課程說明，並透過座談方式與參訓人員面對面交流，解答實務執行疑義，提升法制宣導成效。 　林政委表示，修正「陸海空軍懲罰法」及制定「軍人權益事件處理法」是回應現代軍事管理需求與人權保障發展，依法行政與合理懲處須併重。政府將持續支持國軍推動制度改革，建構公平透明、值得信賴的軍中法治環境。 　黃常次表示，紀律與人權並行不悖，守紀律是軍人基本責任，保障權益則是領導幹部的重要職責。期勉與會人員深入理解新制精神，回到部隊後強化宣導與執行，確保官兵權益獲得周延保障。 　此外，國防部強調，新法即將施行，為協助部隊平穩銜接制度變革，透過巡迴教育與座談預先溝通與宣導，使新舊制順利轉換，確保部隊與軍文併用機關運作無虞，落實依法行政與人權保障並重的目標。

（軍聞社記者陳彥樺臺北7日電）國防部今日於憲兵指揮部忠貞營區辦理114年軍風紀專案巡迴宣教，由總督察長章中將主持，期能提升國軍各級幹部對軍紀維護及反詐騙的認知，確保部隊純淨與官兵權益。 　此次巡迴宣教安排國防部總督察長室、法律司、人次室、主計局、政戰局等單位，實施重要命令宣導，使與會人員瞭解國軍現階段各項政策及要求重點，落實分層負責，消弭潛藏危安。同時特別邀請臺北市警察局中山分局偵查員擔任講師，分享多年辦案經驗及新型態詐騙案例，希望讓各級幹部在辦理擴訓時，教育官兵瞭解各項詐騙手法，強化自我保護意識，避免落入詐騙圈套。 　章總督察長致詞時表示，根據統計，有許多國軍官兵因涉及詐欺犯罪及違反洗錢防制法遭司法偵辦，為降低官兵遭詐騙風險，國防部持續推動多元化反詐宣導措施，包括製作反詐影片、推出「反詐特攻隊」漫畫教材，以及實施專案督察方式，加強官兵對詐騙手法的認識與警覺。 　章總督察長指出，財務失衡是影響軍風紀的重要因素之一，不僅包含不當投資、賭博及網路詐騙，還涵蓋官兵在金錢使用上的不當行為。他強調，許多財務問題往往在部隊內部未被即時發現，這些未被發現的潛在問題，不僅會影響部隊的穩定性，也會對官兵士氣造成嚴重衝擊。 　針對軍中財務失衡問題，章總督察長特別提到「找對人、找對責任」，要求各級幹部在面對類似情況時，應精準鎖定責任歸屬，不應擴大懲處範圍，避免殃及無辜基層官兵。他強調，部隊內每一名幹部都有責任協助下屬正確處理財務問題，同時應建立更有效率的管教及管理模式，以減少潛在的財務風險。 　此外，宣教活動中還針對即將於8月正式施行的「陸海空軍懲罰法」及「軍人權益事件處理法」進行專題說明，強調完善官兵權益保障及落實依法行政的重要性，要求各級幹部掌握相關修法重點，確保未來各項軍紀案件能依法妥善處理。 　最後，章總督察長呼籲各級幹部持續宣導反詐、防制違失行為，共同維護部隊純淨風紀與部隊安全，並期盼各級幹部發揮領導精神，傳承經驗，精益求精，共同推動國軍穩定發展，確保國防安全。

（軍聞社記者吳柏融臺北25日電）國防部長顧立雄今日主持「軍事審判官辦理行政訴訟事件專案訓練」結訓典禮，期勉學員在扎實的訓練中，獲得珍貴的知識與啟發，讓軍法體系無縫接軌銜接行政訴訟程序，做出合乎期待品質的判決。 　結訓典禮上午在博愛營區典禮廳舉行，邀請行政院林明昕政委、司法院王副秘書長、司法院程廳長、法官學院張院長、最高行政法院書記官長張法官、臺北高等行政法院蕭庭長、國防部鍾副部長、法律司沈司長等人與會，共同見證學員達成軍事法院重要的里程碑。 　顧部長表示，軍事審判官專案訓練有別於國軍其他受訓班隊，國防部除邀請權威學者及行政法院法官擔任講座，針對憲法訴訟法等公法學理進行專題研討，並經多次測驗，驗證學員們對公法學理基礎的掌握程度，相信在充實的課程、務實的訓練及嚴格的考核下，能夠奠定受訓學員未來審理行政訴訟案件的專業職能。 　顧部長強調，軍人權益事件處理法在正式報請行政院施行前，需完成訂定審理細則等子法，國防部目前正研擬相關法制作業，期盼能在今年正式施行，並就今日訓練成績合格的23位軍法官中，擇優擔任勤務法院審判官，為國軍人權救濟制度奉獻所學。 　行政院林政委表示，首先恭喜完成專業訓練的軍事審判官們，大家都是司法進步的基石，希望藉由這次完整的訓練，讓學員瞭解行政訴訟實務運作，提升個人的法律專業能力，期望在未來從事審判業務中，能夠依照法律的原理原則與規定，做出最公正的裁判。

（軍聞社記者吳柏融臺北13日電）賴清德總統今日下午召開國家安全高層會議，並於會後主持記者會，分別針對臺灣當前所面對的五大國安及統戰威脅，包括中國對國家主權之威脅、對國軍的滲透及間諜活動之威脅、混淆國人對國家認同之威脅、藉兩岸交流對臺灣社會統戰滲透之威脅，以及藉「融合發展」吸引臺商、臺青之威脅，提出十七項因應策略。 　賴總統強調，面對日益嚴峻的威脅，政府不會停止努力，全力確保國家主權不受侵害，也期盼全體國民團結抵抗分化，他期許國人一起提高媒體識讀能力、參與組織公民教育活動、即時揭露各種協力統戰的行為，以及拒絕參加所有犧牲國家利益的活動，只要每個國民都在國家的繁榮和安全目標上扮演好自己的角色，齊心合作，沒有甚麼可以擊倒我們。 　賴總統表示，近期在許多場合，不少國人向他表達同樣的憂慮，他們看到有現役、退役軍人被中國收買，出賣情報，甚至組建武裝力量，計畫傷害自己的國家和國人；有藝文工作者，為了個人事業上的利益，不惜配合北京指令，說自己的國家不是國家。他們也看到，中國官媒用來挑弄臺灣內部對立的訊息，總是很快的被特定管道傳播。有人甚至以協助中國官媒錄製統戰節目為業，散播民主無用、疑美疑軍，操弄分化和對立。很多人憂心，我們的國家，還有得來不易的自由和民主，共同打造的繁榮進步，將因為這些統戰操弄，一點一滴的流失。 　賴總統說，誠如知名戰略學者葛宣尼克（Kerry K. Gershaneck）對中國統戰作為的分析，他說，中國是透過顛覆、滲透、收購媒體、發動媒體戰、心理戰及法律戰來分裂和征服我們，他們的企圖是，在臺灣的社會中，種下不和的種子，讓我們忙於內部矛盾，而忽略來自外部的真正威脅。 　賴總統指出，數十年來，中國併吞臺灣、消滅中華民國的野心，沒有一天改變過，不僅持續文攻武嚇，對臺灣社會的統戰滲透也愈來愈嚴重，從2005年，中國頒布所謂的反分裂國家法，把武力併吞臺灣視為國家任務，到去年6月，更發布所謂的「懲獨22條」，將所有不接受「臺灣是中華人民共和國一部分」的所有人，都視為「懲戒」對象，作為傷害臺灣人民的藉口，最近更扭曲聯大2758號決議，在在顯示出中國對臺灣主權日益迫切的威脅。 　賴總統進一步表示，過去這段期間，中國更利用民主臺灣的自由與多元開放，吸收黑道、媒體、名嘴、政黨乃至於現、退役軍警，在臺灣的內部進行分化、破壞、顛覆等活動。 　賴總統說，根據國安局報告，去（2024）年因共諜案起訴人數共64人，是2021年的三倍之多；其中統促黨、復康聯盟黨、臺灣軍政府等為中國發展叛國組織，佈建武裝力量的案例，在民主自由社會令人匪夷所思，但卻真真實實存在當前臺灣社會。 　賴總統也強調，中國處心積慮對國軍進行滲透及間諜活動，去年涉及共諜案遭起訴的現役及退役軍人分別為28人（43%）及15人（23%），合計占共諜案比例高達66%。 　他更警覺到，中國近來藉由廣泛核發中國護照、利誘臺灣國人申辦中國「居住證」、「定居證」、「身分證」等，企圖讓臺灣人混淆自己的國家認同。 　賴總統指出，中國也將兩岸交流視為對臺統戰的管道，在臺灣內部區隔敵我，分化臺灣內部，削弱敵我意識，並意圖架空政府公權力，塑造中國已經在臺灣「治理」的假象，藉此擴大對臺灣內部的影響力。 　賴總統也注意到，中國持續擴大對臺灣的融合發展策略，採取各種手段，要求、脅迫臺商擴大在中國的投資，利誘臺灣青年赴中國發展，且不擇手段覬覦臺灣人才、竊取關鍵技術，影響臺灣的經濟安全，也大幅升高臺灣青年赴中國的風險。 　賴總統認為這樣的中國，已是我國反滲透法所定義的「境外敵對勢力」。他沒有選擇，必須採取更積極的作為，這也是他今天召開國安高層會議的目的，採取相應的防範措施，強化臺灣的民主韌性與國家安全，保護臺灣珍視的自由民主和生活方式的時候了！ 　會中，賴總統也針對臺灣當前所面對的五大國安及統戰威脅以及十七項的因應策略，向國人進行詳細說明。 　第一，在因應中國對國家主權之威脅方面。 　有主權，才有國家；有臺灣，才有中華民國。正如他在去年520就職演說及雙十國慶談話所指出，自1996年臺灣第一位民選總統宣示就職以來，已經向國際社會傳達臺灣是一個主權獨立的民主國家，國人及國際友人稱呼我們國家為中華民國、臺灣或中華民國臺灣；中華民國和中華人民共和國互不隸屬；臺灣主權不容侵犯併吞，中華民國臺灣的前途必須由2,300萬臺灣人民決定；這就是我們要捍衛的現狀。 　臺灣社會最大共識，就是捍衛民主、維護主權，以及守護民主自由的生活方式，堅決反對臺灣被中國所併吞。 　策略一，請國安會、國防部及行政團隊要全力推動「和平四大支柱行動方案」，展現全國上下一致反對中國併吞臺灣的全民共識與堅定決心。 　策略二，請國安會、外交部擬定行動計畫，透過與友盟國家的合作，向全世界宣達我們反對中國併吞臺灣的國家意志與社會共識，反制中國意圖在國際社會消滅臺灣、矮化臺灣主權的野心作為。 　第二，在因應中國對國軍的滲透及間諜活動之威脅方面。 　策略一，全面檢討修正「軍事審判法」，恢復軍事審判制度，讓軍法官回到第一線，與檢調司法機關共同協力，處理現役軍人涉犯叛亂、利敵、洩密、廢弛職務、抗命等軍事犯罪之刑事案件，未來現役軍人觸犯陸海空軍刑法之軍事犯罪案件，將交由軍事法院審判。 　策略二， 進行相關配套改革，包括訂定「軍法官人事條例」及軍事法院、軍事檢察署組織法等，將在完成全部規劃與討論定案後，由國防部向社會作完整說明及溝通，讓軍事審判制度的恢復，能被社會信任及充分支持。 　策略三，為有效遏制現役及退役軍人各種嚴重打擊國軍士氣的爭議言行，國防部須研擬在陸海空軍刑法增訂「對敵人效忠表示」之處罰，並修正對於領取退除給與人員之相關規範，以有效維護軍隊的紀律。 　第三，在因應中國混淆國人對國家認同之威脅方面。 　策略一， 請內政部、陸委會等相關機關就國人同胞申請中國涉及身分認定的各種證件，包括護照、身分證、定居證及居住證等，持續進行必要的清查及管理，尤其是對國家有忠誠義務的軍公教人員，以嚴防並遏制中國藉「融合發展」為名，進一步採取試圖扭曲國人對國家認同的統戰操作。 　策略二，對中國人士及港澳人士歸化及融入臺灣社會，在兼顧臺灣社會發展及個人權益下，須有更多國安考量；原籍中國人士申請來臺定居，應確實依照我國法律放棄中國戶籍與護照，不能兼具雙重身分；有關香港及澳門人士申請來臺定居、居留等相關制度，將增列長期居留規定，以符合實際需要。 　第四，在因應中國藉兩岸交流對臺灣社會統戰滲透之威脅方面。 　策略一，鑑於赴中國旅行的風險愈來愈高， 113年元旦迄今，陸委會接獲通報國人赴中失聯、遭留置、盤查或關押者合計71人；未通報之數字可能數倍於此，其中有3名年長的一貫道親從去年12月被拘捕，迄今未獲釋，相關機關要提高國人赴中國旅遊風險意識，持續加強公眾溝通，並落實各種登錄制度，以減少赴中國旅行的可能意外及風險。 　策略二，應落實中央及地方各級公職人員赴中國交流的揭露制度，從行政官員到民意代表，從立法委員到村里長，皆應將交流資訊公開化、透明化，以向國民負責，內政部也應建立宗教團體等公益組織赴中國交流之揭露制度，以防杜中國的干預與統戰。 　策略三，對中國人士來臺交流進行風險管理；中國人士來臺之審查許可，應以進行正常兩岸交流，以及對等尊嚴的官方互動為範圍，並應將兩岸情勢變化等相關因素納入考量；應嚴格限制具有統戰背景的中國人士來臺，以及禁止中國人士來臺進行具統戰性質之活動。 　策略四，兩岸交流要避免受中國政治干預及衍生國安風險。包括宗教、文化、學術、教育等交流案件之審查及管理，應本於「去政治化」、「去風險化」原則，讓民間交流盡量單純化，符合推動健康有序交流的初衷。 　策略五，為遏制中國藉文化統戰削弱臺灣主體性，行政院應研擬提升本土文化產業競爭力方案，加強輔導及獎勵國內影視及文創產業深化民主文化創作優勢、提升國際競爭力，並鼓勵對臺灣本土歷史文化的研究。 　策略六，強化影藝從業人員在中國發展的輔導與管理，主管機關應提供影藝人員在中國發展之言行應注意事項，並明確涉及危害國家尊嚴相關言行之查處範圍，以避免中國施壓我影藝人員表態或作出危害國家尊嚴之言行。 　策略七，相關主管機關應採取積極有效作為，防止中國透過網路、應用程式、AI等工具，對臺灣進行認知作戰及危害資安。 　策略八，為落實以上各項措施，請各主管機關應全面檢視現行相關行政命令、措施、解釋令等，完備相關執法規定；若仍有不足，應強化國安法制進一步提出國家安全法、反滲透法、兩岸關係條例、港澳條例、資通安全管理法等之修正案，並加強社會溝通，盡速落實。 　第五，因應中國藉「融合發展」吸引臺商、臺青之威脅方面。 　策略一，請國安會會同行政部門，基於「臺灣優先」及「立足臺灣、佈局全球」之經貿戰略，就臺灣與中國的經貿關係，進行策略性的結構調整；並本於「強本固臺、風險管理」原則，就兩岸經貿所涉及的人流、物流、金流及技術，進行必要、有序的調整，以強化經濟安全，有力應對中國對臺經貿統戰及經濟脅迫。 　策略二，請教育部會同陸委會、經濟部等相關機關，全面深化青年學子對中國的識讀教育，以及對兩岸交流應有的認知，同時也要廣泛宣導國內青年就業創業的各種機制，提供充分資訊及協助，讓青年學子對國家願景更有信心，更積極投入建設及發展臺灣的行列。 　賴總統表示，今年是二次世界大戰勝利八十週年，歷史告訴大家，任何威權的侵略併吞，終將以失敗告終，而守護自由，戰勝極權侵略的不二之道，就是團結。 　賴總統強調，面對日益嚴峻的威脅，政府不會停止努力，全力確保國家主權不受侵害，確保兩千三百萬人民的自由民主和生活方式永續如常。但只憑政府的力量尚有不足，我們更需要全體國民的共同警覺和行動。 　賴總統指出，每一位國民都是守護民主自由的第一線，他期望國人一起做到提高媒體識讀能力，不傳播、不轉發中國官宣的統戰資訊；第二、參與、組織公民教育活動，增強對統戰的認識，強化全社會防衛韌性；第三、即時揭露各種協力統戰的行為，讓所有惡意企圖寸步難行；第四、拒絕參加所有犧牲國家利益的活動。 　最後，賴總統期望國人展現應有的警覺與行動，就是對抗統戰滲透最堅強的防線。只有團結，才能抵抗分化，只要每個國民都在國家的繁榮和安全的目標上扮演好自己的角色，齊心合作，沒有什麼可以擊倒我們。