軍聞社全球資訊網

（軍聞社記者蔡枋澐臺北22日電）「後勤能量不僅是軍隊戰力的泉源，更是攸關作戰成敗的關鍵。」澎湖乙型聯合保修廠，除肩負第一作戰區的各式通用裝備妥善及修護外，他們也運用自身的專業職能，協助執行操演靶船製作，有效提升防區訓練效能，提升整體防衛作戰能量。 　在澎湖防區進行的鎮疆操演中，各式武器會對海上目標區進行實彈射擊，其中戰車砲及標槍飛彈，會由澎湖聯保廠編組具備相關專長的官兵製作靶船，除能在操演進行中協助射手瞄準，亦能檢驗射擊精準度，評估成果。 　澎湖聯保廠官兵於射擊任務前3至4週的時間，靶船製作小組便會展開前置作業，過程涵蓋任務分工、材料選定、鐵角裁切、水管製作、框架焊接、木板鑽孔等環節，缺一不可，在每個部件完成後再進行組裝，完成最終成品。 　由於靶船體積龐大，聯保廠靶船製作小組會在操演開始前，將製作好的靶船部件及焊接工具運送到碼頭，實施組裝作業，完成後再運用3.5噸載重車吊桿將靶船吊放到海中，並由簽署合約的船家廠商，將靶船拖至射擊海域，實施拋錨作業，完成射擊目標區的設置任務。 　澎湖聯保廠陳士督長指出，為了確保靶船的穩固與浮力，需將角鐵依照規格切割，再以電焊組成框架，同時在木板鑽孔減少風阻、加強穩定性，才足以對抗澎湖海域強勁風勢與海浪的挑戰；此外，由於標槍飛彈屬於紅外線導引，在製作靶船時必須考慮到熱源的加裝，以利射手及飛彈的追瞄、擊打。 　澎湖聯保廠廠長潘中校表示，聯保廠在鎮疆操演中，除負責參演裝備妥善狀況外，同時也要驗證保修單位的裝備修製及靶船製作成效，透過各項任務，除考驗官兵溝通與協調能力，同時也驗證平時專業後勤技術，未來會持續協同第一線作戰部隊，共同為保衛家園付出心力。

為使眷屬了解官兵在營生活及工作情形，並且綿密家屬與部隊聯繫，陸軍高雄甲型聯保廠日前辦理「端節官兵家屬懇親會」，並結合晉任典禮表揚第二季有功人員，由廠長朱上校主持及頒獎，場面熱鬧溫馨。（文：軍聞社林庭暉／圖：陸軍第八軍團提供）

（軍聞社記者吳東昇臺北6日電）為強化部隊整體戰力，陸軍第3地區支援指揮部龍潭聯保廠日前執行M60A3戰車引擎翻修作業，官兵發揮高度專業，運用天車吊掛重達上噸的引擎，逐一進行零件拆卸、清洗等程序，並針對損壞部分進行翻修，維繫整體戰力不墜，充分展現後勤部隊支援作戰效能。 　龍潭聯保廠主要負責桃園地區部隊三、四級裝備保修作業，具備戰車、悍馬車等各式軍用車輛引擎總成翻修能量，日前官兵進行M60A3戰車引擎翻修，可謂進行戰車「心臟」手術，不僅須操作天車吊掛重達1.2噸的戰車引擎， 更須逐步進行拆卸，將引擎總成拆解為曲軸箱、渦輪、汽缸、風扇塔、風扇罩等附件，接續進行清洗，並針對損壞部位進行翻修。 　過程中，官兵相互合作，針對每件重達數公斤至上百公斤不等的零件，如「庖丁解牛」般熟練地拆解螺桿，接續運用汽缸壓力測試器、油壓表等儀器檢驗各部件運作狀況，將受損部件實施拆卸、換料作業。 　待換料完畢後，官兵更須將各式附件依序精確回裝，過程中只要稍有不慎，就會影響裝備運作，也因此須保持嚴謹標準作業程序，才得以確保翻修作業遂行。以安裝汽缸為例，M60A3戰車配賦12具汽缸，安裝時須確實將飛輪上的「正時記號」轉至定位，才能確保活塞上行時間與進、排汽門時間相契合，使做為四行程引擎的戰車引擎，「進氣、壓縮、爆炸、排氣」穩定運作無虞。 　回裝完畢後，更須結合馬力機及相關附件於現地實施性能測試，確保性能恢復妥善後，才得以採反向順序完成吊掛，使戰車恢復機動力。龍潭聯保廠官兵憑藉經驗傳承與持續充實本職學能，厚植高度專業保修能量，也讓戰車得以迅速恢復運作、投入戰訓任務，充分印證「後勤為先」真諦。