軍聞社全球資訊網

（軍聞社記者劉哲宇臺北4日電）國防部今日舉辦「115年國軍資料治理巡迴講習」，由副部長徐斯儉主持，透過政策宣導、制度推動及系統操作等課程，建立官兵資料治理觀念，並由專管團隊協助課程實施，厚植國軍數位轉型基礎。 　徐副部長指出，國軍持續朝「現代化、國際化、本土化」方向精進，面對人工智慧快速發展，資料治理與系統整合是推動AI應用、建構現代化軍隊的重要基礎；各國軍隊同樣面臨資料整合及資訊系統互通等挑戰，因此推動資料治理「永遠不會太晚」，重要的是展現決心、持續向前推進。 　徐副部長並以烏俄戰爭為例說明，現代戰場高度仰賴資訊系統與即時資料，從無人機作戰，到指揮官掌握兵力、裝備妥善及物資等資訊，均須建立在完善的資料治理基礎上，才能有效掌握戰場態勢、支援指揮決策。 　徐副部長強調，資料治理是現代戰力的重要基礎，期勉與會人員凝聚共識、發揮團隊力量，持續精進相關工作，提升國軍資訊整合及資料運用能力，為數位轉型與人工智慧應用奠定扎實基礎。

（軍聞社記者王進福臺北1日電）國防部副部長徐斯儉今日主持國防部推動雙語政策指導組第16次會議，期勉各單位持續精進雙語政策推動作為，並善用人工智慧（AI）技術，提升雙語學習效益與國軍整體英語能力。 　會議上午在國防部博愛營區舉行，除檢視國防部雙語政策推動情形外，也針對AI導入雙語學習、軍售接裝及國外派訓等工作，聽取各軍種執行情形，並透過國軍臺中總醫院、空軍軍官學校經驗分享，提供各單位推動雙語工作的經驗借鏡。 　針對AI應用，徐副部長指出，推動雙語學習不僅是導入AI工具，更重要的是評估其實際成效，建議研議邀請專家協助評估不同AI工具運用於雙語學習的優缺點，作為後續精進參考，提升整體學習品質與效益。 　徐副部長強調，國軍與友盟國家交流涉及大量軍事專有名詞及專業術語，AI運用於軍事專業用語學習及翻譯應用，相關用語必須力求精準，避免因辨識或翻譯誤差造成溝通落差，並應透過機器學習及驗證機制，持續提升系統辨識能力與專業用語資料庫，確保雙語應用符合實務需求。 　徐副部長指出，今年度雙語政策推動將聚焦三項重點，包括結合駐地專精教育，運用國家發展委員會雙語學習平臺及聘請師資授課，強化官兵英語能力；配合資料治理政策，建置AI輔助雙語學習環境，由人次室、訓次室督導軍校及部隊推動自主學習；持續與國發會合作推動跨機關友善雙語環境計畫，爭取相關資源，全面提升國軍雙語學習成效。 　徐副部長肯定國軍臺中總醫院及空軍官校分享雙語推動經驗，期許各單位善用國發會雙語學習平臺，精進機器學習機制，提升各項系統一致性與運用成效，發揮整體推動綜效；另針對會中尚待研議事項，也指示相關單位持續專案研討，精進各項雙語政策推動作為。